dgplug meeting at bcrec

For the first time, I sayan, gaurav, biraj and koustava all together organised the dgplug weekly meeting at college library in Dr.B.C.Roy Engineering College, Durgapur during evening at 5:30 p:m. We met 20 students for the first time after the python workshop taken by kushal in february. We had asked about the queries related to python and open source from them. We told them about the irc and #dgplug channel at freenode through X-chat and also showed them to talk on irc by talking with rtnpro and biraj . We have also told them to register their name at dgplug mailing lists. After that we have fixed the next meeting on monday to do fedora installation and face the issues related to fedora installation.

Finally the meeting ends with a happy smile. Thanks to all dgplug members at bcrec.

Hindi translation of libvirt project through lokalize done

A week ago, i got a new translation task on libvirt project from Rajesh Ranjan. When i saw it , was very big

translation.Actually libvirt is a toolkit to interact with the virtualization capabilities of recent versions of

Linux(and other OSes).But while doing translation i was not bored due to Lokalize the translating tool.

I have installed Lokalize in fedora 16 .

Install Lokalize  in fedora 16: $yum install lokalize.

 By using translation memory feature of  Lokalize , imported all the hindi translation files of KDE, GNOME

,Askbot, django and various other project translations of  Transifex. During translation i have found bugs

in the source language translation(English). I have filed it in RedHat bugzilla under libvirt component section.

The Links for these bugs are given below:

After 7 days of continuous  translation, Finally completed it.

Thanks to jassy, rajeshr and sayan for helping me.